ยามอรุณรุ่ง(yaam à-run rûng)
의미
1명사B2
새벽; 동틀 무렵
빛이 처음 나타나는 이른 아침 시간; 새벽 또는 동틀 무렵.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maa잠에서 깨다; 일어나다วิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaai조깅하다; 운동 삼아 달리다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná공원; 시민 공원ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûng새벽; 동틀 무렵
나는 새벽에 일어나 공원으로 조깅하러 가는 것을 좋아합니다.
관련 단어
비슷한 의미
อรุณรุ่งà-run rûngอรุณรุ่งà-run rûng새벽; 동틀 녘
새벽; 동틀 녘
รุ่งอรุณrûng à-runรุ่งอรุณrûng à-run1새벽; 동틀 녘2새로운 시작; 여명 (새 시대의 도래)
- 새벽; 동틀 녘
- 새로운 시작; 여명 (새 시대의 도래)
ฟ้าสางfáa sàangฟ้าสางfáa sàang1날이 밝다; 날이 새다2새벽에; 동틀 녘에3새벽; 동틀 녘
- 날이 밝다; 날이 새다
- 새벽에; 동틀 녘에
- 새벽; 동틀 녘
รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàang새벽; 동틀 녘
새벽; 동틀 녘
เช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1이른 아침; 새벽; 동틀 녘2이른 아침에; 새벽에
- 이른 아침; 새벽; 동틀 녘
- 이른 아침에; 새벽에
단어 분석
+
ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûng새벽; 동틀 무렵