ยางกันรั่ว(yaang gan rûua)
의미
1명사B2
고무 씰; 개스킷; 오링
액체나 가스가 새는 것을 방지하기 위해 사용하는 고무 씰, 개스킷 또는 오링(O-ring)
예문
ท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1수도관2수도관 한 토막รั่วrûuaรั่วrûua1새는, 방수가 안 되는2(액체나 가스가) 새다3(정보가) 누설되다, 새어나가다4보안이 취약한; 누출되기 쉬운 (비유적)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1~라고 생각하다; ~라는 의견이다2~라고 추정하다/가정하다/추측하다3~로 여기다/간주하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)ยางกันรั่วyaang gan rûuaยางกันรั่วyaang gan rûua고무 씰; 개스킷; 오링ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
수도관이 새고 있어요. 고무 패킹을 교체해야 할 것 같아요.
단어 분석
+
+
ยางกันรั่วyaang gan rûuaยางกันรั่วyaang gan rûua고무 씰; 개스킷; 오링