ยากจนข้นแค้น(yâak jon kôn káen)
의미
1형용사B2
극도로 가난한; 궁핍한
극도로 가난한; 궁핍한; 극심한 빈곤과 고난 속에 사는.
예문
สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1다큐멘터리 (작품)2다큐멘터리풍의; 사실적인 (방식)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1보여 주다; 증명하다2설명하다; 분명하게 보여 주다ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon사람들; 대중ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ยากจนข้นแค้นyâak jon kôn káenยากจนข้นแค้นyâak jon kôn káen극도로 가난한; 궁핍한ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài대도시; 주요 도시
이 다큐멘터리는 대도시에 사는 극빈층의 삶을 보여줍니다.
관련 단어
비슷한 의미
ยากแค้นyâak káenยากแค้นyâak káen궁핍한, 극빈한
궁핍한, 극빈한
ลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káenลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káen1빈곤한; 궁핍한; 극심한 고난에 처한2빈곤하다; 극심한 고난 속에 살다
- 빈곤한; 궁핍한; 극심한 고난에 처한
- 빈곤하다; 극심한 고난 속에 살다
ทุกข์ยากลำบากtúk yâak lam-bàakทุกข์ยากลำบากtúk yâak lam-bàak1고난; 역경; 빈곤2궁핍한; 고난에 처한
- 고난; 역경; 빈곤
- 궁핍한; 고난에 처한
แร้นแค้นráen káenแร้นแค้นráen káen극빈한; 궁핍한; 부족한
극빈한; 궁핍한; 부족한
อนาถาà-naa-tăaอนาถาà-naa-tăa1극빈한; 의지할 곳이 없는2극빈자; 의지할 곳 없는 사람3비참한; 가엾은
- 극빈한; 의지할 곳이 없는
- 극빈자; 의지할 곳 없는 사람
- 비참한; 가엾은
단어 분석
+
+
ยากจนข้นแค้นyâak jon kôn káenยากจนข้นแค้นyâak jon kôn káen극도로 가난한; 궁핍한