ภาษีที่ดิน(paa-sĕe têe din)
의미
1명사B2
토지세 (토지 소유에 대한 세금)
개인이나 기관이 소유한 토지에 부과되는 세금.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라หากhàakหากhàak1만약 ~라면; ~하는 경우에는2찾다; 구하다คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng소유하다; ~의 주인이 되다ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1토지 (재산)2토지 (부동산 범주)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ภาษีที่ดินpaa-sĕe têe dinภาษีที่ดินpaa-sĕe têe din1토지세 (토지 소유에 대한 세금)2태국의 '토지 및 건축물세' (약칭)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다
많은 나라에서 토지를 소유하고 있다면 매년 토지세를 내야 합니다.
2명사B2
태국의 '토지 및 건축물세' (약칭)
태국에서 토지 및 구조물에 부과되는 토지 및 건축물세(ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างpaa-sĕe têe-din láe sìng bplòok sâang토지 및 건물세)의 비공식적인 줄임말.
예문
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ภาษีที่ดินpaa-sĕe têe dinภาษีที่ดินpaa-sĕe têe din1토지세 (토지 소유에 대한 세금)2태국의 '토지 및 건축물세' (약칭)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1토지 (재산)2토지 (부동산 범주)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng소유하다; ~의 주인이 되다
다음 달에 제가 소유한 주택과 토지에 대한 토지 및 건물세를 내러 가야 합니다.
단어 분석
+
ภาษีที่ดินpaa-sĕe têe dinภาษีที่ดินpaa-sĕe têe din토지세 (토지 소유에 대한 세금)