ภาวะจิตใจ(paa-wá jìt-jai)
의미
1명사B2
심리 상태, 정신 상태, 마음 상태
사람의 정신적, 감정적, 또는 심리적 상태, 마음의 상태
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1사건; 사고; 일어난 일2상황; 사태3분류사: ครั้ง / เหตุการณ์นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jai심리 상태, 정신 상태, 마음 상태ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1안정적인; 확고한2안정된 (재정/직장/국가)3안정; 안정성และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다3구하다; 찾다; 요청하다กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1사기; 정신력2격려; 응원อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1매우; 극도로; 대단히2기껏해야; 많아야
그 사건 이후 그의 정신 상태는 불안정해졌고, 많은 격려가 필요합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jai심리 상태, 정신 상태, 마음 상태