ฟื้นฟูจิตใจ(féun foo jìt jai)
의미
1동사B2
정서적 안정을 회복시키다; 정서적으로 회복시키다
누군가가 스트레스, 상실 또는 트라우마를 겪은 후 정서적 힘, 회복탄력성 및 안정을 되찾도록 돕다; 마음을 회복시키다
예문
หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaan업무 후, 퇴근 후หนักnàkหนักnàk1무거운 (무게)2힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)3심하게; 엄하게; 몹시4심각한; 심한มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan여러 달 동안ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jaiฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jai정서적 안정을 회복시키다; 정서적으로 회복시키다
몇 달 동안 열심히 일한 후, 나는 마음을 회복하기 위해 바다에 가고 싶습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jai정서적으로 치유하다; 심리적 지원을 제공하다
정서적으로 치유하다; 심리적 지원을 제공하다
เยียวยาใจyiiao yaa jaiเยียวยาใจyiiao yaa jai마음을 치유하다; 정서적 위안을 주다
마음을 치유하다; 정서적 위안을 주다
ฮีลใจheen jaiฮีลใจheen jai1감정을 달래다, 마음을 치유하다2정서적 치유, 마음의 위안 (은어)
- 감정을 달래다, 마음을 치유하다
- 정서적 치유, 마음의 위안 (은어)
รักษาใจrák-săa jaiรักษาใจrák-săa jai1마음을 치유하다; 상처를 달래다2마음을 지키다; 감정을 보호하다3평정심을 유지하다
- 마음을 치유하다; 상처를 달래다
- 마음을 지키다; 감정을 보호하다
- 평정심을 유지하다
พักใจpák jaiพักใจpák jai1마음을 쉬다; 정서적 휴식을 취하다2상처받은 마음을 치유하다
- 마음을 쉬다; 정서적 휴식을 취하다
- 상처받은 마음을 치유하다
단어 분석
+
ฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jaiฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jai정서적 안정을 회복시키다; 정서적으로 회복시키다