เยียวยาใจ(yiiao yaa jai)

의미

1동사B1

마음을 치유하다; 정서적 위안을 주다

누군가의 마음을 위로하고 정서적 안정을 회복시키다; 정신적 고통을 덜어주기 위해 지지하거나 돌보다.

예문

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료กอดgòtกอดgòt1안다; 포옹하다2포옹และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1이야기하다; 수다 떨다2논의하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เยียวยาใจyiiao yaa jaiเยียวยาใจyiiao yaa jai마음을 치유하다; 정서적 위안을 주다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe~한 후에 (종속접속사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ผิดหวังpìt wăngผิดหวังpìt wăng1실망하다2실망한
내가 실망했을 때 친구는 나를 안아주고 대화하며 위로해 주었다.

관련 단어

단어 분석

เยียวยาyiiao yaaเยียวยาyiiao yaa1치유하다, 회복시키다, 완화하다2구제책, 지원 대책 (정책/프로그램)파트 1
+
ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)파트 2
เยียวยาใจyiiao yaa jaiเยียวยาใจyiiao yaa jai마음을 치유하다; 정서적 위안을 주다