พื้นพิภพ(péeun pí póp)
의미
1명사C1
지표면; 세상
지구의 표면; 세계; 땅 (주로 격식, 시적 또는 문학적 문맥에서 사용됨)
예문
แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-tít햇빛; 일광ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1아침2아침에สาดส่องsàat sòngสาดส่องsàat sòng빛을 비추다, 조명하다ลงมาlong maaลงมาlong maa1내려오다2내려오다 (방향 보어)3감소하다; 내려가다4~까지; ~ 이하บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다พื้นพิภพpéeun pí pópพื้นพิภพpéeun pí póp지표면; 세상ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn1따뜻함 (온도)2따뜻함 (애정/편안함)แก่gàeแก่gàe1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3잘 익은; 숙성된 (음식/음료) [종종 과숙한]4~에게; ~에 대하여5짙은 (색); 진한 (음료)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)
아침 햇살이 지표면을 비추며 모든 생명체에게 온기를 제공합니다.
단어 분석
+
พื้นพิภพpéeun pí pópพื้นพิภพpéeun pí póp지표면; 세상