พื้นที่อยู่อาศัย(péun têe yòo aa-săi)
의미
1명사B1
주거 지역; 주거 구역
동네, 주택 단지, 주거 지구 등 사람들이 거주하도록 지정되거나 사용되는 지역
예문
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1이 근처에; 주변에2이 지역; 이 동네3대략; 이 즈음에; 이 정도เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săiพื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săi1주거 지역; 주거 구역2생활 면적; 주거 면적จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)เงียบngîiapเงียบngîiap1조용한, 소리 없는2한적한, 조용한 (장소/시간)3조용히 하다, 침묵하다4연락을 끊다, 잠수 타다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다
이 지역은 주거 지역이라서 조용하고 안전합니다.
2명사B2
생활 면적; 주거 면적
주거에 적합한 주택 내의 사용 가능한 실내 면적 (일반적으로 차고, 발코니, 다용도실 제외)
예문
คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo콘도미니엄; 콘도ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săiพื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săi1주거 지역; 주거 구역2생활 면적; 주거 면적35ตารางเมตรdtaa-raang mêhtตารางเมตรdtaa-raang mêht제곱미터ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)รวมruuamรวมruuam1포함하다2모으다; 합치다; 통합하다3총액; 합계; 총합4총; 다 합쳐서; 전체적으로5전반적인; 일반적인; 포괄적인ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1발코니; 베란다; 현관2개방된 복도; 회랑และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ที่จอดรถtêe jòt rótที่จอดรถtêe jòt rót1주차장; 주차 구역2주차 공간; 주차 자리
이 콘도 유닛은 발코니와 주차 공간을 제외하고 35제곱미터의 주거 면적을 가지고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
พื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săiพื้นที่อยู่อาศัยpéun têe yòo aa-săi주거 지역; 주거 구역