ฝีปากกล้า(fĕe bpàak glâa)
의미
1형용사B1
거침없이 말하는; 독설의
거침없이 말하거나, 독설을 퍼붓거나, 대담하고 또렷하게 말하는 성향.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ฝีปากกล้าfĕe bpàak glâaฝีปากกล้าfĕe bpàak glâa거침없이 말하는; 독설의ไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluua두려워하지 않는; 겁 없는ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1진실; 사실2사실은; 실은
그녀는 진실을 말하는 것을 두려워하지 않는 거침없는 사람입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปากกล้าbpàak glâaปากกล้าbpàak glâa거침없는; 직설적인
거침없는; 직설적인
โผงผางpŏhng păangโผงผางpŏhng păang1퉁명스럽게; 노골적으로; 무뚝뚝하게2직설적인; 거침없는; 퉁명스러운
- 퉁명스럽게; 노골적으로; 무뚝뚝하게
- 직설적인; 거침없는; 퉁명스러운
ฝีปากฉกาจfĕe-bpàak chà-gàatฝีปากฉกาจfĕe-bpàak chà-gàat1뛰어난 말솜씨의; 말이 신랄한2무서운 말솜씨; 신랄한 언변
- 뛰어난 말솜씨의; 말이 신랄한
- 무서운 말솜씨; 신랄한 언변
ปากจัดbpàak jàtปากจัดbpàak jàt독설을 퍼붓는; 입이 험한
독설을 퍼붓는; 입이 험한
단어 분석
+
ฝีปากกล้าfĕe bpàak glâaฝีปากกล้าfĕe bpàak glâa거침없이 말하는; 독설의