ผู้ต่ำต้อย(pûu dtàm-dtôi)

의미

1명사B2

미천한 사람

사회적 지위나 계급이 낮은 사람; 미천하거나 보잘것없는 사람.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิทานní-taanนิทานní-taan1이야기; 동화2설화; 우화หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1왕자2왕자 (이름 앞에 붙는 칭호)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuua변장하다; 잠입하다; ~로 위장하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้ต่ำต้อยpûu dtàm-dtôiผู้ต่ำต้อยpûu dtàm-dtôi미천한 사람เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wít라이프스타일; 삶의 방식; 생활 양식ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)
많은 동화에서 왕자는 종종 마을 사람들의 삶의 방식을 배우기 위해 비천한 사람으로 변장합니다.