ปักหลักเหล็ก(bpàk làk lèk)
의미
1명사B2
철제 말뚝
단단히 고정하거나 위치를 표시하기 위해 땅에 박는 금속(주로 철이나 강철) 말뚝
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1서로 돕다; 협력하다2함께 하다; 힘을 합치다ตอกdtòkตอกdtòk1망치질하다, (못 등을) 박다2도장을 찍다, (표 등에) 펀치를 뚫다3쏘아붙이다, 톡 쏘듯 대꾸하다4얇게 쪼갠 등나무/대나무 가닥ปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèk철제 말뚝เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ยึดyéutยึดyéut1압수하다; 몰수하다2점령하다; 장악하다3단단히 잡다, 고정하다4(원칙·입장을) 고수하다, 지키다เต็นท์dténเต็นท์dtén1텐트2대형 텐트; 행사용 천막ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1튼튼한; 견고한; 단단한2단단히 고정된; 꽉 묶인3철저히 경비되는; 요새화된
마을 사람들이 텐트를 단단히 고정하기 위해 금속 말뚝을 박는 것을 도왔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèk철제 말뚝