บ้านเมืองไม่สงบ(bâan meuuang mâi sà-ngòp)
의미
1명사B1
소요 사태; 혼란
국가의 소요 또는 혼란 상태; 나라가 평화롭지 않은 시기.
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리บ้านเมืองไม่สงบbâan meuuang mâi sà-ngòpบ้านเมืองไม่สงบbâan meuuang mâi sà-ngòp소요 사태; 혼란เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1~해서는 안 된다2부적절한; 바람직하지 않은ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan집을 나서다ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간
사회적 불안기에는 밤에 외출하지 말아야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
บ้านเมืองวุ่นวายbâan meuuang wûn waaiบ้านเมืองวุ่นวายbâan meuuang wûn waai정치적 혼란; 사회적 불안
정치적 혼란; 사회적 불안
บ้านเมืองผันผวนbâan meuuang păn-pŭuanบ้านเมืองผันผวนbâan meuuang păn-pŭuan정치적/사회적 혼란; 국가적 불안정; 변동성
정치적/사회적 혼란; 국가적 불안정; 변동성
ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1소요; 무질서; 혼란 (대중적/정치적)2평온 부재; 소란; 불안
- 소요; 무질서; 혼란 (대중적/정치적)
- 평온 부재; 소란; 불안
단어 분석
+
+
บ้านเมืองไม่สงบbâan meuuang mâi sà-ngòpบ้านเมืองไม่สงบbâan meuuang mâi sà-ngòp소요 사태; 혼란