บาสเก็ต(báat-gèt)
의미
1명사B1
바구니; 골대 (차용어)
영어 'basket'의 차용어; 태국어에서는 종종 농구의 골대나 득점을 의미함
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โยนyohnโยนyohn1던지다; 투척하다2책임을 전가하다; 탓을 돌리다ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon공 (스포츠 및 게임용)ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)บาสเก็ตbáat-gètบาสเก็ตbáat-gèt1바구니; 골대 (차용어)2농구 (약어; 구어)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
그는 공을 바스켓에 던져 넣을 수 있었습니다.
2명사B1
농구 (약어; 구어)
농구(บาสเก็ตบอล)의 구어체 약어; 일상 대화에서 해당 스포츠를 지칭할 때 자주 사용됨
예문
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1저녁, 초저녁2저녁에ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다บาสเก็ตbáat-gètบาสเก็ตbáat-gèt1바구니; 골대 (차용어)2농구 (약어; 구어)
저녁에 농구를 하러 갈 거예요.