น่าขยะแขยง

nâa kà-yà-kà-yăeng

의미

1명사B1

역겨운; 혐오스러운

강한 혐오감이나 반감을 일으키는; 역겨운, 구역질 나는, 불쾌한.

예문

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이จานjaanจานjaan1접시2접시 안테나; 위성 안테나3접시 (분류사)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn냄새가 나다; 냄새를 풍기다น่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengน่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăeng역겨운; 혐오스러운ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다
그 음식은 역겨운 냄새가 나서 먹지 않았습니다.

관련 단어

단어 분석

น่าnâaน่าnâa1~할 만한; ~할 가치가 있는2[!] 안타까움; 아쉬움동사/형용사 앞에 붙어 어떤 행동을 받을 만한 가치가 있거나 적합함을 나타내는 접두사; '~할 만한', '~할 가치가 있는' 또는 적합함을 전달함 (예: น่ารัก '사랑스러운', น่ากิน '먹음직스러운').파트 1
+
ขยะแขยงkà-yà kà-yăengขยะแขยงkà-yà kà-yăeng혐오감을 느끼다; 역겨워하다불쾌하거나 거슬리는 것에 대해 강한 혐오감이나 역겨움을 느끼다.파트 2
น่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengน่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăeng역겨운; 혐오스러운