นำมาปรับใช้
nam maa bpràp chái
의미
1명사B1
적용하다, 응용하다
아이디어, 방법 또는 기술을 도입하여 실제 상황에 맞게 조정하여 사용하다; 적용하거나 응용하다.
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ลองlongลองlong1시도하다, 해보다2시험, 시도นำnamนำnam1이끌다; 안내하다2가져가다; 데려가다; 이끌다3채택하다; 적용하다; 사용하다วิธีwí-teeวิธีwí-tee1방법; 방식2방식; 방법ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ปรับใช้bpràp cháiปรับใช้bpràp chái1[to] apply; put into practice [sth]2[to] adapt and use; tailor for use3[to] implement; deploy [a system, policy, solution]ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
선생님께서 가르쳐 주신 방법을 응용해서 적용해 보겠습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปรับใช้bpràp cháiปรับใช้bpràp chái1[to] apply; put into practice [sth]2[to] adapt and use; tailor for use3[to] implement; deploy [a system, policy, solution]
- [to] apply; put into practice [sth]
- [to] adapt and use; tailor for use
- [to] implement; deploy [a system, policy, solution]
ประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiประยุกต์ใช้bprà-yúk chái응용하다; 적용하다; 실천에 옮기다
응용하다; 적용하다; 실천에 옮기다
단어 분석
+
นำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiนำมาปรับใช้nam maa bpràp chái적용하다, 응용하다