ประยุกต์
bprà-yúk
의미
1명사B2
응용한; 실용적인(이론적이 아닌)
이론보다는 지식이나 방법의 실질적인 활용과 관련된.
예문
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa née이 과목; 이 강좌เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo지식; 배움; 이해เชิงcherngเชิงcherng1밑부분, 기슭2측면, 관점, 접근 방식3~의 관점에서, ~적인 측면에서4~하는 경향이 있는, ~의 성향을 띠는5받침대, 스탠드ประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiประยุกต์ใช้bprà-yúk chái응용하다; 적용하다; 실천에 옮기다แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1문제를 해결하다; 고치다2문제를 다루다/완화하다; 문제 해결을 시도하다ได้จริงdâi jingได้จริงdâi jing정말로 효과가 있다; 진짜로ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위
이 과정은 실무에서 실제 문제를 해결할 수 있는 응용 지식에 중점을 둡니다.
2명사B2
적용하다; 응용하다
어떤 것을 실용적인 목적에 맞게 적용하거나 응용하다; 새로운 용도에 맞게 수정하다.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo지식; 배움; 이해จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)คอร์สมาาkót maaคอร์สมาาkót maa코스 (늘여 쓴 형태; 속어)ประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1응용한; 실용적인(이론적이 아닌)2적용하다; 응용하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)
우리는 강좌에서 배운 지식을 우리 커피숍의 실제 업무에 적용했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
นำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiนำมาปรับใช้nam maa bpràp chái적용하다, 응용하다
적용하다, 응용하다
ปรับใช้bpràp cháiปรับใช้bpràp chái1적용하다; 실천에 옮기다2상황에 맞게 수정하여 사용하다; 맞춤화하여 사용하다3(시스템, 정책 등을) 도입하다; 시행하다; 구축하다
- 적용하다; 실천에 옮기다
- 상황에 맞게 수정하여 사용하다; 맞춤화하여 사용하다
- (시스템, 정책 등을) 도입하다; 시행하다; 구축하다
นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai chái적용하다; 실행하다
적용하다; 실행하다