นางผีเสื้อสมุทร(naang pĕe-sêuua sà-mùt)
의미
1고유 명사C1
프라 아파이 마니에 나오는 바다 요괴
태국의 서사시 '프라 아파이 마니(Phra Aphai Mani)'에 등장하는 유명한 캐릭터로, 영웅과 사랑에 빠져 그의 아들 신 사무트(Sin Samut)의 어머니가 되는 강력한 바다 요괴.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee문학, 고전문학เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)พระอภัยมณีprá à-pai má-neeพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1순톤푸가 지은 태국 서사시2동명 서사시의 주인공นางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùtนางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùt프라 아파이 마니에 나오는 바다 요괴ลักพาตัวlák paa dtuuaลักพาตัวlák paa dtuua납치하다, 유괴하다พระอภัยมณีprá à-pai má-neeพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1순톤푸가 지은 태국 서사시2동명 서사시의 주인공ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)อยู่ด้วยกันyòo dûuay ganอยู่ด้วยกันyòo dûuay gan함께 있다; 같이 살다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ถ้ำtâmถ้ำtâm1동굴2작은 동굴, 석굴
문학 작품 '프라 아파이 마니'에서 식인귀 낭 피수아 사무트는 프라 아파이 마니를 납치하여 동굴에서 함께 삽니다.
단어 분석
+
นางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùtนางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùt프라 아파이 마니에 나오는 바다 요괴