ที่ตักแกง(têe dtàk gaeng)

의미

1명사B1

국자; 수프 국자

수프, 스튜 또는 카레를 덜어내는 데 사용하는, 손잡이가 길고 크고 깊은 숟가락

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지ที่ตักแกงtêe dtàk gaengที่ตักแกงtêe dtàk gaeng국자; 수프 국자หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
엄마, 국자 좀 주시겠어요?

관련 단어

단어 분석

ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 1
+
ตักdtàkตักdtàk1무릎 (사람의)2푸다; 뜨다; 국자로 뜨다3훈계하다; 타이르다; 주의를 주다파트 2
+
แกงgaengแกงgaeng1태국 커리 (수프/스튜)2커리를 만들다, 커리 요리를 하다3분류사: 커리 요리의 종류파트 3
ที่ตักแกงtêe dtàk gaengที่ตักแกงtêe dtàk gaeng국자; 수프 국자