ที่จดจำ(têe jòt jam)
의미
1형용사B2
기억되는; 기억될
명사 뒤에 쓰여 '기억되는' 또는 '기억될 수 있는'을 의미함; น่าจดจำน่าจดจำnâa jòt jammemorable; unforgettable; noteworthy('기억에 남는')과 같지 않음
예문
เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1사건; 사고; 일어난 일2상황; 사태3분류사: ครั้ง / เหตุการณ์เดียวdiiaoเดียวdiiao단 하나의; 유일한; 같은ที่จดจำtêe jòt jamที่จดจำtêe jòt jam기억되는; 기억될ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán그날คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1~할 때, ~하던 때2에피소드/부 (번호 라벨)ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1(비나 눈이) 심하게 내리다2(책임·부담 등이) 무겁게 지워지다
그날 기억나는 유일한 사건은 비가 쏟아지기 시작했을 때입니다.
단어 분석
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 1
+
ที่จดจำtêe jòt jamที่จดจำtêe jòt jam기억되는; 기억될