ทนทุกข์(ton túk)
의미
1동사B2
고통받다; 고난을 견디다
오랜 시간 동안 큰 고통, 비참함 또는 고난을 겪거나 견디다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ทนทุกข์ton túkทนทุกข์ton túk고통받다; 고난을 견디다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)อาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăng요통; 허리 통증เรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rang만성적인; 고질적인มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
그는 수년 동안 만성 허리 통증으로 고통받아 왔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทนทุกข์ton túkทนทุกข์ton túk고통받다; 고난을 견디다