ถือวชิระ(tĕu wá-chí-rá)
의미
1동사C1
금강저를 들다
힌두교 및 불교 신화에서 인드라와 같은 특정 신과 관련된 의례용 벼락 또는 금강석 무기인 금강저를 들거나 휘두르다.
예문
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân조각상; 동상ทวารบาลtá-waan baanทวารบาลtá-waan baan1수문장상2문지기; 수문장ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1문 앞2문 앞 공간; 문지방 부근วัดกำลังwát gam-langวัดกำลังwát gam-lang1힘/동력을 측정하다2능력을 가늠하다; 평가하다ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1자세를 취하다; 제스처를 하다2~할 것 같이 행동하다; ~하는 척하다3얼굴을 찌푸리다; (불쾌한) 표정을 짓다ถือวชิระtĕu wá-chí-ráถือวชิระtĕu wá-chí-rá금강저를 들다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)น่าเกรงขามnâa greng kăamน่าเกรงขามnâa greng kăam강력한; 위압적인; 경외심을 일으키는
사원 문에 있는 수호상은 금강저를 든 채 위엄 있는 자세를 취하고 있습니다.
단어 분석
+
ถือวชิระtĕu wá-chí-ráถือวชิระtĕu wá-chí-rá금강저를 들다