ถึงแก่อนิจกรรม(tĕung gàe à-nít-jà-gam)

의미

1동사B2

별세하다 (격식)

'죽다' 혹은 '돌아가시다'를 의미하는 정중하고 격식 있는 표현 (부고나 공식적인 글에서 사용되며 왕족에게는 쓰지 않음)

예문

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo친할아버지ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ถึงแก่อนิจกรรมtĕung gàe à-nít-jà-gamถึงแก่อนิจกรรมtĕung gàe à-nít-jà-gam별세하다 (격식)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1어젯밤 (시간 표현)2어젯밤 (시간 명사)ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여โรคrôhkโรคrôhk질병; 병ชราchá-raaชราchá-raa1연로한 (격식)2노년; 노화 (격식)
친구의 할아버지께서 어젯밤 노환으로 별세하셨습니다.

관련 단어