ถี่เหนียว(tèe nĭiao)
의미
1형용사B2
인색한; 구두쇠의
돈을 쓰기를 꺼리는; 인색한, 구두쇠의 또는 쩨쩨한
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ถี่เหนียวtèe nĭiaoถี่เหนียวtèe nĭiao인색한; 구두쇠의มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다เลี้ยงข้าวlíiang kâaoเลี้ยงข้าวlíiang kâao식사를 대접하다; 밥을 사다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng한 번; 적어도 한 번; 한 번이라도
그는 매우 인색한 사람이라 친구들에게 단 한 번도 밥을 산 적이 없습니다.
단어 분석
+
ถี่เหนียวtèe nĭiaoถี่เหนียวtèe nĭiao인색한; 구두쇠의