ต่อสู้ดิ้นรน(dtòr sôo dîn ron)
의미
1동사B1
고군분투하다; 역경을 극복하기 위해 분투하다
생존이나 생계 유지, 또는 어려움을 이겨내기 위해 싸우며 애쓰다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ron고군분투하다; 역경을 극복하기 위해 분투하다ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เลี้ยงดูlíiang dooเลี้ยงดูlíiang doo1기르다; 양육하다2부양하다; 뒷바라지하다3대접하다; 한턱내다ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)
그는 가족을 부양하기 위해 열심히 일하며 고군분투해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1발버둥치다; 고군분투하다; 생존을 위해 싸우다2(물리적으로) 벗어나려고 몸부림치다
- 발버둥치다; 고군분투하다; 생존을 위해 싸우다
- (물리적으로) 벗어나려고 몸부림치다
ตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaiตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaai발버둥치다; 허둥지둥 기어오르다
발버둥치다; 허둥지둥 기어오르다
สู้ชีวิตsôo chee-wítสู้ชีวิตsôo chee-wít1역경을 견뎌내다; 생계를 위해 고군분투하다2생활력이 강한; 역경에도 굴하지 않고 열심히 일하는
- 역경을 견뎌내다; 생계를 위해 고군분투하다
- 생활력이 강한; 역경에도 굴하지 않고 열심히 일하는
ฝ่าฟันfàa fanฝ่าฟันfàa fan헤쳐 나가다, 극복하다
헤쳐 나가다, 극복하다
단어 분석
+
ต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ron고군분투하다; 역경을 극복하기 위해 분투하다