ตามสะดวก(dtaam sà-dùuak)
의미
1부사B1
편할 때; 편하신 대로
편할 때; 본인이 적절하다고 생각하는 때나 방식으로.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지วันไหนwan năiวันไหนwan năi어느 날?; 무슨 요일?ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[구] 알겠어; 괜찮아; 그러자2[구] ~도 괜찮다; ~도 허용된다3[구] ~해도 좋다; 네가 원한다면4[구] ~라면 괜찮다; ~하는 한 괜찮다5[구] 선택 사항 / 필수 아님ตามสะดวกdtaam sà-dùuakตามสะดวกdtaam sà-dùuak편할 때; 편하신 대로เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
편하신 날 언제든 오셔도 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตามสะดวกdtaam sà-dùuakตามสะดวกdtaam sà-dùuak편할 때; 편하신 대로