ตั้งหน้าตั้งตา(dtâng nâa dtâng dtaa)
의미
1부사B1
부지런히, 전념하여
매우 집중하고 결연한 태도로; 부지런히, 전념하여.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ตั้งหน้าตั้งตาdtâng nâa dtâng dtaaตั้งหน้าตั้งตาdtâng nâa dtâng dtaa부지런히, 전념하여อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu읽다, 공부하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เตรียมสอบdtriiam sòpเตรียมสอบdtriiam sòp시험을 준비하다, 시험 공부를 하다
그는 시험 준비를 위해 열심히 책을 읽고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ขะมักเขม้นkà-mák-kà-ménขะมักเขม้นkà-mák-kà-mén1근면한; 부지런한; 열심인2부지런히; 열심히
- 근면한; 부지런한; 열심인
- 부지런히; 열심히
ก้มหน้าก้มตาgôm nâa gôm dtaaก้มหน้าก้มตาgôm nâa gôm dtaa묵묵히, 고개를 숙이고 열심히
묵묵히, 고개를 숙이고 열심히
เอาจริงเอาจังao jing ao jangเอาจริงเอาจังao jing ao jang1진지한; 단호한; 열의 있는2진지하게; 본격적으로3진지해지다, 진지하게 받아들이다
- 진지한; 단호한; 열의 있는
- 진지하게; 본격적으로
- 진지해지다, 진지하게 받아들이다
มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1굳게 결심하다; 인내하다2결단력 있는; 결연한
- 굳게 결심하다; 인내하다
- 결단력 있는; 결연한
단어 분석
+
+
ตั้งหน้าตั้งตาdtâng nâa dtâng dtaaตั้งหน้าตั้งตาdtâng nâa dtâng dtaa부지런히, 전념하여