ตั้งรับ(dtâng ráp)
의미
1동사B2
방어 태세를 취하다; ~에 대비하다
방어적인 태세를 취하다, 또는 공격이나 문제처럼 예상되는 상황에 대비하고 마음의 준비를 하다.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1경쟁자, 라이벌2상대, 적수ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다9[스포츠] 라인 밖; 아웃สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다ตั้งรับdtâng rápตั้งรับdtâng ráp방어 태세를 취하다; ~에 대비하다ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1제대로, 주의 깊게, 잘2가급적이면, ~하는 편이 낫다
경쟁사가 신제품을 출시하면 우리 회사는 방어적인 자세를 취할 준비를 해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตั้งรับdtâng rápตั้งรับdtâng ráp방어 태세를 취하다; ~에 대비하다