ตัวโจ๊ก(dtuua jôhk)
의미
1명사B1
익살꾼; 광대; 감초
다른 사람들을 즐겁게 하기 위해 웃기게 행동하거나 극의 긴장을 풀어주는 감초 역할을 하는 사람; 광대, 재담꾼, 익살꾼
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1행동하다; 처신하다2~처럼 행동하다; ~인 척하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ตัวโจ๊กdtuua jôhkตัวโจ๊กdtuua jôhk익살꾼; 광대; 감초ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan친구 무리, 친구들เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
그는 항상 친구들 사이에서 조커 역할을 하는 것을 좋아합니다.
단어 분석
+
ตัวโจ๊กdtuua jôhkตัวโจ๊กdtuua jôhk익살꾼; 광대; 감초