ตัวปัญหา(dtuua bpan-hăa)
의미
1명사B1
주요 문제; 근본 원인; 골칫거리
중심 문제, 또는 문제를 일으키는 사람이나 사물; 골칫거리의 근원.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăa주요 문제; 근본 원인; 골칫거리ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan친구 무리, 친구들ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)
그는 우리 친구들 사이에서 골칫덩어리예요.
관련 단어
비슷한 의미
เจ้าปัญหาjâo bpan-hăaเจ้าปัญหาjâo bpan-hăa1말썽꾸러기, 트러블메이커2문제가 많은, 골칫거리의3주범; 진짜 문제
- 말썽꾸러기, 트러블메이커
- 문제가 많은, 골칫거리의
- 주범; 진짜 문제
ตัวต้นเหตุdtuua dtôn hètตัวต้นเหตุdtuua dtôn hèt장본인; 문제의 근원
장본인; 문제의 근원
ตัวสร้างปัญหาdtuua sâang bpan-hăaตัวสร้างปัญหาdtuua sâang bpan-hăa트러블메이커; 골칫거리
트러블메이커; 골칫거리
ตัวการdtuua gaanตัวการdtuua gaan1주범; 주동자2주요 원인3분류사 (만화/캐릭터) — 비표준
- 주범; 주동자
- 주요 원인
- 분류사 (만화/캐릭터) — 비표준
ตัวป่วนdtuua bpùuanตัวป่วนdtuua bpùuan트러블메이커; 말썽꾸러기
트러블메이커; 말썽꾸러기
단어 분석
+
ตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăa주요 문제; 근본 원인; 골칫거리