ตัวต้นเหตุ
dtuua dtôn hèt
의미
1명사B1
장본인; 문제의 근원
문제나 말썽의 주요 원인이 되는 사람이나 사물.
예문
แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán그것 [동물, 사물]คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ตัวต้นเหตุdtuua dtôn hètตัวต้นเหตุdtuua dtôn hèt장본인; 문제의 근원ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam(누군가가) 한/만든ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: 마리 (물고기)หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1사라지다, 없어지다2없어지다, 분실되다3가라앉다, 서서히 사라지다4연락이 끊기다, 잠수 타다 (비격식)
저 고양이가 물고기가 사라진 주요 원인입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ตัวการdtuua gaanตัวการdtuua gaan1주범; 주동자2주요 원인3분류사 (만화/캐릭터) — 비표준
- 주범; 주동자
- 주요 원인
- 분류사 (만화/캐릭터) — 비표준
ต้นตอdtôn dtorต้นตอdtôn dtor1근원; 근본 원인2뿌리; 밑동 (식물학, 문어적)
- 근원; 근본 원인
- 뿌리; 밑동 (식물학, 문어적)
ตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăa주요 문제; 근본 원인; 골칫거리
주요 문제; 근본 원인; 골칫거리
ตัวต้นเรื่องdtuua dtôn rêuuangตัวต้นเรื่องdtuua dtôn rêuuang트러블메이커; 문제의 장본인
트러블메이커; 문제의 장본인
สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hèt원인; 이유
원인; 이유
단어 분석
+
ตัวต้นเหตุdtuua dtôn hètตัวต้นเหตุdtuua dtôn hèt장본인; 문제의 근원