ตัดเล็ม(dtàt lem)
의미
1동사B1
다듬다; 가지치기하다
(머리카락, 식물, 가장자리 등을) 조금씩 다듬다, 가지치기하다, 잘라내다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏm미용실; 헤어 살롱เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตัดเล็มdtàt lemตัดเล็มdtàt lem다듬다; 가지치기하다ปลายผมbplaai pŏmปลายผมbplaai pŏm머리끝; 모발 끝ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เสียsĭiaเสียsĭia1고장 난; 작동하지 않는2지불하다3고(故); 사망한4정중한 강조어 (동사/형용사 뒤)5아쉽게도; 유감스럽게도 (종결 어조사)6잃다; 상실하다; 낭비하다7상한; 망친; 훼손된ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다
상한 머리카락 끝을 다듬으러 미용실에 가고 싶어요.
단어 분석
+
ตัดเล็มdtàt lemตัดเล็มdtàt lem다듬다; 가지치기하다