ช้างมงคล(cháang mong kon)
의미
1명사C1
상서로운 코끼리; 신성한 코끼리
행운을 가져다준다고 여겨지는 특정 신체적 특징을 지니며, 전통적으로 왕실과 관련된 길조의 또는 신성한 코끼리
예문
คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다การได้gaan dâiการได้gaan dâi1획득; 취득2~할 수 있는 기회 (특권)พบเห็นpóp hĕnพบเห็นpóp hĕn보다; 마주치다; 관찰하다ช้างมงคลcháang mong konช้างมงคลcháang mong kon상서로운 코끼리; 신성한 코끼리จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)นำnamนำnam1이끌다; 안내하다2가져가다; 데려가다; 이끌다3채택하다; 적용하다; 사용하다ความโชคดีkwaam chôhk deeความโชคดีkwaam chôhk dee행운; 운이 좋음มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다
태국 사람들은 상서로운 코끼리를 보는 것이 행운을 가져다준다고 믿습니다.
단어 분석
+
ช้างมงคลcháang mong konช้างมงคลcháang mong kon상서로운 코끼리; 신성한 코끼리