ชื่นมื่น(chêun mêun)
의미
1형용사B2
기쁜; 즐거운; 화기애애한
기쁘고 즐거운 상태, 주로 행복하고 축제와 같으며 화기애애한 분위기나 관계를 묘사함.
예문
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan결혼식ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôo1둘 다 (양쪽 모두)2둘 다 (명사 후치)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1~로 가득 차다 (물리적)2~로 가득하다; 충만하다 (비유적)ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)ชื่นมื่นchêun mêunชื่นมื่นchêun mêun기쁜; 즐거운; 화기애애한ยินดีyin deeยินดีyin dee1기쁜, 즐거운, 행복한2기꺼이 ~하다, 기쁘게 ~하다3축하, 환영4천만에요, 별말씀을요
그들의 결혼식 분위기는 기쁨과 즐거움으로 가득 찼습니다.
관련 단어
비슷한 의미
หวานชื่นwăan chêunหวานชื่นwăan chêun1기분 좋게 달콤한; 달콤하고 상쾌한2달콤하고 행복한 (관계)
- 기분 좋게 달콤한; 달콤하고 상쾌한
- 달콤하고 행복한 (관계)
ชื่นบานchêun baanชื่นบานchêun baan쾌활한, 기쁜
쾌활한, 기쁜
รื่นรมย์rêun romรื่นรมย์rêun rom1유쾌한; 기분 좋은; 즐거운2기뻐하다; 조용히 즐기다
- 유쾌한; 기분 좋은; 즐거운
- 기뻐하다; 조용히 즐기다
สุขฟุ้งsùk fúngสุขฟุ้งsùk fúng환하게 행복한; 번져가는 기쁨
환하게 행복한; 번져가는 기쁨
เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1환한; 쾌활한; 기쁜2밝아지다; 기운을 내다; (꽃이) 피다
- 환한; 쾌활한; 기쁜
- 밝아지다; 기운을 내다; (꽃이) 피다
단어 분석
+
ชื่นมื่นchêun mêunชื่นมื่นchêun mêun기쁜; 즐거운; 화기애애한