จุดเบรก(jùt bràyk)
의미
1명사B1
제동 지점, 브레이킹 포인트
운전자가 브레이크를 밟기 시작해야 하는 도로 또는 경주 코스 상의 특정 지점
예문
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rót자동차 경주 선수; 레이서ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한จำjamจำjam1기억하다; 떠올리다2암기하다; 외우다3알아보다; 인지하다จุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyk1제동 지점, 브레이킹 포인트2한계점, 브레이킹 포인트ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도2명령적 강조: 반드시 ~하다, 꼭 ~하다
레이서는 브레이킹 포인트를 반드시 기억해야 합니다.
2명사B2
한계점, 브레이킹 포인트
사람, 물체 또는 시스템이 스트레스나 압박을 더 이상 감당하지 못하고 고장나거나 무너지는 한계 지점
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다หนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1너무 무거운2너무 심한; 너무 가혹한จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1~까지 (장소/정도)2~까지 (시간/시점)จุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyk1제동 지점, 브레이킹 포인트2한계점, 브레이킹 포인트และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ลาออกlaa òkลาออกlaa òk사임하다; 그만두다; 하차하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위
그는 한계점에 도달할 때까지 너무 열심히 일했고, 결국 직장을 그만둬야 했습니다.
관련 단어
단어 분석
จุดjùtจุดjùt1점; 얼룩2지점; 시점 (장소/시간)3요점; 논점4점, 점수5소수점6강점, 장점7불을 붙이다, 점화하다8점 (작은 점/얼룩의 분류사)9도 (° 기호)파트 1
+
จุดเบรกjùt bràykจุดเบรกjùt bràyk제동 지점, 브레이킹 포인트