จากใจจริง(jàak jai jing)

의미

1부사B1

진심으로; 마음에서 우러나와

진심으로; 참으로; 마음속 깊은 곳에서 우러나와

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] 감사합니다; 고맙습니다2(~에 대해) (~에게) 감사하다คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점จากใจจริงjàak jai jingจากใจจริงjàak jai jing진심으로; 마음에서 우러나와
진심으로 감사드립니다.

관련 단어

단어 분석

จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)파트 1
+
ใจจริงjai jingใจจริงjai jing1진실로; 솔직히; 사실은 (마음속으로)2진의; 솔직한 감정파트 2
จากใจจริงjàak jai jingจากใจจริงjàak jai jing진심으로; 마음에서 우러나와