จังหวะวรรณยุกต์(jang-wà wan-ná-yúk)
의미
1명사B2
성조 리듬/패턴
말할 때 성조의 리듬, 타이밍 또는 패턴; 음절 간 성조 악센트의 분포 및 윤곽.
예문
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk훈련; 연습พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다จังหวะวรรณยุกต์jang-wà wan-ná-yúkจังหวะวรรณยุกต์jang-wà wan-ná-yúk성조 리듬/패턴ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1올바르다; 정확하다2적절하다; 규정에 맞다3정확하게; 올바르게จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ฟังดูfang dooฟังดูfang doo~하게 들리다; (듣기에) ~인 것 같다เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1자연스러운; 억지스럽지 않은; 가식 없는2자연스럽게; 억지스럽지 않게มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
정확한 성조 리듬으로 말하는 연습을 하면 태국어 발음이 더 자연스럽게 들릴 것입니다.
단어 분석
จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1리듬; 박자2템포; 속도3타이밍; 적기4(스포츠, 춤에서의) 동작; 일격; 스텝특히 음악이나 춤에서 소리나 움직임의 일정한 패턴파트 1
+
จังหวะวรรณยุกต์jang-wà wan-ná-yúkจังหวะวรรณยุกต์jang-wà wan-ná-yúk성조 리듬/패턴