คำปลอบประโลม(kam bplòp bprà-lohm)
의미
1명사B1
위로의 말; 위안
누군가가 슬프거나 속상하거나 실망했을 때 기분을 달래주기 위해 건네는 말.
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다คำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohm위로의 말; 위안กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)น้องnóngน้องnóng1동생2후배; 손아랫사람ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1울다; 눈물 흘리다2흐느끼다
어머니는 울고 있는 동생에게 위로의 말을 건넸습니다.
관련 단어
단어 분석
+
คำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohm위로의 말; 위안