ความสะเทือนใจ(kwaam sà-teuuan jai)
의미
1명사B2
정신적 충격; 깊은 슬픔
심각하거나 감동적인 사건으로 인해 깊은 감동을 받거나 감정적으로 크게 동요하는 느낌, 흔히 슬픔, 비통함 또는 속상함을 동반함.
예문
ฉากจบchàak jòpฉากจบchàak jòp결말; 마지막 장면ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1영화2영화 (예술의 한 형태)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jai정신적 충격; 깊은 슬픔ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàe~에게; ~를 위해 (수령인/수혜자; 격식체)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1시청자; 관람객2관객; 시청자เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâak대단히, 매우, 몹시
이 영화의 결말은 관객들에게 매우 감동적이면서도 가슴 아픈 여운을 남겼습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jai정신적 충격; 깊은 슬픔