ความเศร้าสลด(kwaam sâo sà-lòt)

의미

1명사B1

깊은 슬픔, 애통함

비극적인 사건이나 상실 후에 주로 느끼는 깊은 슬픔이나 애통함.

예문

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung~을 느끼다; ~을 감지하다; ~을 인지하다ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòt깊은 슬픔, 애통함เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해
사고 소식을 듣고 모두가 깊은 슬픔을 느꼈습니다.

관련 단어

단어 분석

ความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâo슬픔파트 1
+
สลดsà-lòtสลดsà-lòt1애절한; 슬픈; 비극적인2슬퍼지다; 비탄에 잠기다파트 2
ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòt깊은 슬픔, 애통함