ขมิ้นชัน
kà-mîn chan
의미
1명사A2
강황 (Curcuma longa)
밝은 노란색 뿌리줄기를 가진 허브(Curcuma longa)로, 색과 향을 내는 향신료나 전통 의학 및 화장품에 사용됨
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥ขมิ้นชันkà-mîn chanขมิ้นชันkà-mîn chan1강황 (Curcuma longa)2강황 제품 (가루, 오일, 캡슐)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เหง้าngâoเหง้าngâo1뿌리줄기, 근경 (식물)2조상의 혈통; 기원 (비유적)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1노란색의, 노란2노란색3'황색' (태국 정치 진영)4황색 (저널리즘), 선정적인
이것은 강황 식물입니다. 노란색 뿌리줄기가 있습니다.
2명사B1
강황 제품 (가루, 오일, 캡슐)
요리나 건강상의 목적으로 사용되는 강황 가루, 강황 오일, 허브 캡슐 등 강황에서 파생된 제품.
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ผงขมิ้นชันpŏng kà-mîn chanผงขมิ้นชันpŏng kà-mîn chan강황 가루ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1요리; 음식 준비2조리 기술; 요리법เพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1건강을 위해2건강에 좋은 (명사 뒤에 쓰임)
어머니는 건강을 위해 요리에 강황 가루를 사용하셨습니다.
단어 분석
ขมิ้นkà-mînขมิ้นkà-mîn강황 (식물/향신료)강황, 울금; 요리, 염료, 전통 약재 등에 사용되는 황적색의 강황(Curcuma longa) 뿌리줄기 및 그 향신료파트 1
+
ขมิ้นชันkà-mîn chanขมิ้นชันkà-mîn chan강황 (Curcuma longa)