ก๋วยจั๊บ(gŭuai jáp)
의미
1명사B1
꾸어이짭, 돌돌 만 쌀국수 요리
후추 향이 나는 국물에 돼지 내장, 바삭한 삼겹살, 허브 등과 함께 돌돌 만 쌀국수를 넣은 태국식 중화 요리
예문
เช้าๆcháo cháoเช้าๆcháo cháo1이른 아침에2(보통) 아침마다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ก๋วยจั๊บgŭuai jápก๋วยจั๊บgŭuai jáp꾸어이짭, 돌돌 만 쌀국수 요리ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1매우 뜨거운; 김이 모락모락 나는2갓; 방금; 따끈따끈하게น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ซุปหอมsúp hŏmซุปหอมsúp hŏm양파 수프พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1후추 (향신료)2후추 식물, 후추나무
아침에는 후추 향이 나는 육수가 들어간 뜨거운 꾸아이짭을 먹는 것을 좋아합니다.