การโต้กลับ(gaan dtôh glàp)
의미
1명사B2
반격; 대응; 반박
상대방의 공격, 비판 또는 움직임에 대응하여 하는 행동이나 발언
예문
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1비판; 비난의 말2리뷰; 평론ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1매우 강한; 격렬한2[!] 격렬한; 가혹한จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1야기하다; 초래하다2발생시키다; 만들어 내다การโต้กลับgaan dtôh glàpการโต้กลับgaan dtôh glàp반격; 대응; 반박จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)หลายฝ่ายlăai fàaiหลายฝ่ายlăai fàai여러 당사자, 다자
그의 비판은 너무 가혹해서 여러 측으로부터 반발을 불러일으켰습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การสวนกลับgaan sŭuan glàpการสวนกลับgaan sŭuan glàp역습; 반박
역습; 반박
การตอบโต้gaan dtòp dtôhการตอบโต้gaan dtòp dtôh보복; 반격; 반박
보복; 반격; 반박
การฟาดหางgaan fâat hăangการฟาดหางgaan fâat hăang1꼬리치기, 꼬리 휘두르기2(비유적) 맹렬한 반격, 격렬한 반발
- 꼬리치기, 꼬리 휘두르기
- (비유적) 맹렬한 반격, 격렬한 반발
การเอาคืนgaan ao keuunการเอาคืนgaan ao keuun1복수; 보복2되찾기; 회수
- 복수; 보복
- 되찾기; 회수
단어 분석
+
การโต้กลับgaan dtôh glàpการโต้กลับgaan dtôh glàp반격; 대응; 반박