การแกว่ง(gaan gwàeng)
의미
1명사B1
흔들림; 요동; 진동 (움직임)
한 지점을 중심으로 하거나 경로를 따라 앞뒤 또는 좌우로 움직이는 운동; 진동
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)การแกว่งgaan gwàengการแกว่งgaan gwàeng1흔들림; 요동; 진동 (움직임)2변동; 요동 (가치/수준의 변화)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชิงช้าching cháaชิงช้าching cháa1자이언트 스윙 (방콕); 대형 그네 구조물2흔들리다 (동사)3그네 (놀이터)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên놀이터; 어린이 놀이 공간
아이들은 놀이터에서 그네가 흔들리는 것을 좋아합니다.
2명사B2
변동; 요동 (가치/수준의 변화)
시간이 지남에 따라 양, 가격 또는 수준이 반복적 또는 단기적으로 오르내리는 것; 변동
예문
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun투자자ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1팔로우하다; 주시하다2추적하다, 모니터링하다3뒤쫓다, 추격하다4수행하다, 동행하다 (공식/취재)การแกว่งgaan gwàengการแกว่งgaan gwàeng1흔들림; 요동; 진동 (움직임)2변동; 요동 (가치/수준의 변화)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn주가, 주식 가격อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít밀접하게; 면밀히
투자자들은 주가 변동을 면밀히 모니터링해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
การแกว่งgaan gwàengการแกว่งgaan gwàeng흔들림; 요동; 진동 (움직임)