การปราชัย(gaan bpà-raa-chai)
의미
1명사B2
패배
전투, 대회 또는 논쟁에서 패배한 상태; 패배.
예문
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1축구팀2축구 클럽/조직 (일상적 표현)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1슬퍼하다; 속상해하다2후회하다3조의를 표하다; 유감이다หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)การปราชัยgaan bpà-raa-chaiการปราชัยgaan bpà-raa-chai1패배2패배 (상태)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt결승전; 챔피언십 결승
축구팀은 결승전 패배 후 슬퍼했습니다.
2명사C1
패배 (상태)
전투, 경기 또는 논쟁에서 패배한 상태.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1수락하다; 동의하다2인정하다; 시인하다3인정하다; 가치를 알아보다การปราชัยgaan bpà-raa-chaiการปราชัยgaan bpà-raa-chai1패배2패배 (상태)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การโต้วาทีgaan dtôh-waa-teeการโต้วาทีgaan dtôh-waa-tee토론เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1이유; 정당성2추론; 합리성3동기; 근거ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1상대; 상대방; 반대 측2적수; 적 (적대적 상황)หนักแน่นnàk nâenหนักแน่นnàk nâen확고한, 단호한 (어조나 입장)กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
상대방의 논리가 훨씬 더 탄탄했기 때문에 그는 토론에서 패배를 인정해야 했습니다.
3명사C1
패배
전투, 경기 또는 논쟁에서 패배한 구체적인 사례.
예문
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1축구팀2축구 클럽/조직 (일상적 표현)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1슬퍼하다; 속상해하다2후회하다3조의를 표하다; 유감이다หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)การปราชัยgaan bpà-raa-chaiการปราชัยgaan bpà-raa-chai1패배2패배 (상태)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt결승전; 챔피언십 결승
축구팀은 결승전 패배 후 슬퍼했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การปราชัยgaan bpà-raa-chaiการปราชัยgaan bpà-raa-chai패배