การบวงสรวง
gaan buuang sŭuang
의미
1명사B2
신/혼령을 위한 제례 의식
신이나 혼령을 기리거나 감사 또는 축복을 구하기 위해 사람들이 음식, 꽃, 향 등을 바치고 기도를 올리는 공식적인 예배 의식
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1마련하다; 제공하다; 설치하다2개최하다; 조직하다; 소집하다3제정하다; (법률·정책 등으로) 규정하다พิธีการpí-tee gaanพิธีการpí-tee gaan1의례; 격식2수속; 절차บวงสรวงbuuang sǔuangบวงสรวงbuuang sǔuang1[to] perform a consecration/propitiatory rite2consecratory offering ceremonyก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다การก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1건설 (과정)2건설업; 건설 산업อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
회사는 새 건물의 건설을 시작하기 전에 제례를 올렸습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuang신이나 정령에게 올리는 제례 의식
신이나 정령에게 올리는 제례 의식
การเซ่นสรวงgaan sên sŭuangการเซ่นสรวงgaan sên sŭuang제물 바치기; 제사
제물 바치기; 제사
การทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiการทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâi제사; 제례
제사; 제례
การประกอบพลีกรรมgaan bprà-gòp plee-gamการประกอบพลีกรรมgaan bprà-gòp plee-gam제례 의식 (봉헌)
제례 의식 (봉헌)
การเซ่นไหว้gaan sên wâiการเซ่นไหว้gaan sên wâi제물 바치기; 제사
제물 바치기; 제사
단어 분석
+
การบวงสรวงgaan buuang sŭuangการบวงสรวงgaan buuang sŭuang신/혼령을 위한 제례 의식