การจับตาดู

gaan jàp dtaa doo

의미

1명사B1

감시; 모니터링

어떤 일이 일어나는지 보거나 문제를 확인하기 위해 누군가 또는 무언가를 면밀히 지켜보는 행위; 감시 또는 주시.

예문

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitorบ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
경찰이 그 집을 주시하고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안동사나 형용사 앞에 붙어 행위, 과정, 상태를 나타내는 명사를 만드는 접두사파트 1
+
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo예의 주시하다; 지켜보다; 모니터링하다변화, 위험 또는 진행 상황을 파악하기 위해 누군가 혹은 무언가를 면밀하게 주시하다.파트 2
การจับตาดูgaan jàp dtaa dooการจับตาดูgaan jàp dtaa doo감시; 모니터링