กับข้าวปรุง(gàp-kâao bprung)
의미
1명사B1
조리된 반찬
주로 시장이나 노점에서 판매되며, 밥과 함께 먹을 수 있도록 조리된 즉석 반찬 요리.
예문
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1저녁, 초저녁2저녁에แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다กับข้าวปรุงgàp-kâao bprungกับข้าวปรุงgàp-kâao bprung조리된 반찬ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)
저녁에 엄마는 시장에 반찬을 사러 가실 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
กับข้าวปรุงgàp-kâao bprungกับข้าวปรุงgàp-kâao bprung조리된 반찬