กลุ่มน้อย(glùm nói)
의미
1명사B1
소수 (소규모 무리)
더 큰 인구, 조직 또는 집단 내의 소규모 무리
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian교실ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ชายchaaiชายchaai1남자; 남성2남성; 수컷 (사람/동물)3남성의; 남성적인4가장자리; 챙; 옷단; 물가เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1무리로; 그룹으로2무리를 짓다; 무리 지어지다น้อยnóiน้อยnói1적다 (양/수)2덜; 더 적게3어린; 후배 (이름/직함으로 사용)4좀처럼 ~않는; 드물게
우리 교실에서는 남학생들이 소수입니다.
2명사B2
소수 집단
수가 적고 종종 사회에서 권력이나 대표성이 상대적으로 적은 사회적, 문화적 또는 민족적 집단
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침คุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt1권리를 보호하다2권리를 집행/보호하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1문화2문화적 관습; 문화 활동ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명กลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nói1소수 (소규모 무리)2소수 집단ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1국내의2국내에서
정부는 국내 소수 집단의 권리와 문화를 보호하기 위한 정책을 마련해야 합니다.
단어 분석
+
กลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nói소수 (소규모 무리)