กลุ่มควัน(glùm kwan)
의미
1명사B1
연기 구름; 피어오르는 연기
종종 기둥이나 구름 모양으로 피어오르는 연기 무리.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다กลุ่มควันglùm kwanกลุ่มควันglùm kwan연기 구름; 피어오르는 연기สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1검은색 (색상)2검정, 검은색ลอยloiลอยloi1떠도는; 표류하는2뜨다; 떠다니다3공중에 떠 있다; 맴돌다4변동제로 하다 (가격/환율)ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ตึกdtèukตึกdtèuk건물; 빌딩 (크고 여러 층인)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
저 건물에서 검은 연기가 피어오르는 것이 보입니다.
단어 분석
+
กลุ่มควันglùm kwanกลุ่มควันglùm kwan연기 구름; 피어오르는 연기